A baby has just been born in one of Ngandanjika's maternities. The lack of hygienic conditions and adequate material lead to risk deliveries. In the Democratic Republic of the Congo (DRC), more than half of the population is under 18 and 13 million are under 5 years old. The DRC ranks last on the list of 187 countries in the Human Development Index and has the third worst infant mortality rate in the world. Almost half of children suffer from chronic malnutrition and almost one in ten have severe acute malnutrition. The life expectancy of the Congolese is 46 years. / (RDCongo, 2014)
//////
Un bebé acaba de nacer en una de las maternidades de Ngandanjika. La falta de condiciones higiénicas y de material adecuado conllevan a partos de riesgo. En la República Democrática del Congo (RDC), más de la mitad de la población es menor de 18 años y 13 millones tienen menos de 5 años. La RDC ocupa el último puesto en la lista de 187 países del Índice de Desarrollo Humano y presenta el peor tercer índice de mortalidad infantil del mundo. Casi la mitad de los niños sufre desnutrición crónica y casi uno de cada diez tiene desnutrición aguda grave. La esperanza de vida de las congoleñas es de 46 años. /(RDCongo, 2014)